Por: Juan Alejandro Rodríguez Hernández
El pasado 24 de octubre de 2023, en el “XXIX Foro Anual de Docencia, Investigación, Difusión, Extensión y Vinculación de la Facultad de Antropología”, de la Universidad Veracruzana, en la ciudad de Xalapa, Ver., se presentó el conversatorio denominado “En memoria del Dr. Leif Korsbaek: socialización de una experiencia etnográfica con población otomí en voz de sus colegas y estudiantes”, moderado por el Mtro. Juan Alejandro Rodríguez Hernández, con la asistencia de estudiantes, familiares y compañeras de trabajo; cuyo evento estuvo organizado por el Dr. Eduardo Ponce, Alonso, Profesor de tiempo completo de la Facultad de Antropología de la Universidad Veracruzana, y la Mtra. Cecilia del Mar Zamudio S., Profesora interina de la Facultad de Antropología de la misma Universidad.
El propósito del conversatorio fue generar un espacio de diálogo y socialización de referentes en torno al libro “Acambay, sus comunidades indígenas y sus sistemas de cargos. Etnografías e historias de las comunidades otomíes en Acambay”, que fuera organizado por el Dr. Leif Korsbaek, recién fallecido en la ciudad de México (18 de mayo de 2023), y el Dr. Martín Ronquillo Arvizu. Debido al enorme aporte que el Dr. Korsbaek hizo a la antropología británica en su análisis y difusión, así como a la antropología mexicana, por sus estudios principalmente en localidades del Estado de México y la formación de estudiantes de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), dicho conversatorio se revistió con un tono de homenaje a quien se destacó, además del trabajo académico, por su actitud solidaria y gentil con sus colegas y estudiantes.
Las y los participantes del conversatorio fueron la esposa y cómplice intelectual del Dr. Korsbaek, uno de sus colegas con quien coordinó la publicación del libro en mención y 2 de sus estudiantes, que colaboran con un capítulo del documento; es decir, la Mtra. Marcela Barrios Luna, el Dr. Martín Ronquillo Arvizu, y la y el tesista Marux Rodríguez Ramos y Aldo Zavala López.
En este espacio, Marcela Barrios Luna, Economista de la UNAM y Mtra. en Estudios Latinoamericanos de la Universidad Autónoma del Estado de México, participante en el desarrollo de varios diplomados y proyectos con el Dr. Leif Korsbaek, conferencista en países como Argentina, Chile, Cuba, Guatemala, Inglaterra y México, autora y coautora de publicaciones en diferentes Universidades e Institutos; abordó elementos relacionados con el perfil del Dr. Korsbaek, por lo cual mencionó que “siempre hizo trabajo de campo con sus alumnos, enseñándoles cómo se hacía y para qué se hacía”, como resultado de su extensa experiencia en este ámbito materializado en Chiapas y Estado de México, en nuestro país, como en Guatemala, Perú y Colombia; agregando que “era de los pocos maestros que iban al campo con los alumnos, y antes de que enfermase, se quedaba con ellos en la casa de cultura (del municipio de Acambay)”. Respecto al libro, subrayó que éste ha sido “producto de varios años de estancia en Acambay, Estado de México”.
Por su parte, Martín Ronquillo Arvizu, Licenciado, Maestro y Doctor en Antropología Social, por la ENAH-INAH, profesor de asignatura en la Licenciatura de Antropología Social en la ENAH y docente en el Posgrado de Antropología Social como adjunto en la línea de investigación del Dr. Leif Korsbaek, su especialidad es Etnografía y Trabajo de Campo en poblaciones indígenas de Chihuahua, Estado de México y Oaxaca, y quien ha publicado en revistas especializadas nacionales y extranjeras como Cuadernos Fronterizos, Andamios, Diario de Campo, Antropología Americana, Diálogo Andino y Estudios e Investigaciones Antropológicas; centró sus comentarios en torno a la obra, diciendo que “es una muestra del acervo etnográfico de las comunidades otomíes del municipio de Acambay, también es una muestra del resultado de los trabajos realizados en distintas temporadas en los últimos diez años”. Agregó que el proceso de sistematización de la información se efectuó durante la pandemia y, especificó, a manera de caracterizar su contenido e intencionalidad, lo siguiente: “pondera la actividad descriptiva y morfológica de los lugares”, incluyendo “la participación política de las mujeres y la desigualdad”, así como que “la descripción siempre tiende a ser menos espectacular y poco llamativa a diferencia de otros trabajos”, lo anterior en relación a que en estos contextos no hay mucho ritualismo entre sus prácticas cotidianas, como en otros lugares de ascendencia indígena. En su exposición, concluyó que este estudio “es producto del PIF (Proyecto de Investigación Formativa), hecho en su mayoría por estudiantes”, lo cual refleja “la confianza del Dr. Leif en sus estudiantes y en su propia manera de hacer y enseñar antropología”.
Para tener una noción del aspecto más directo en campo, Marux Rodríguez Ramos y Aldo Zavala López, reflexionaron y describieron el cómo hacer etnografía en Acambay al lado del Dr. Korsbaek.
Marux, es egresada de Antropología Social de la ENAH, con un Diplomado de Peritaje en Ciencias Antropológicas por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), realizó tres estancias de campo en San Pedro de los Metates, Acambay, Edo. de México con la asesoría del Dr. Korsbaek, autora de la portada de dos libros asociados con la antropología y colaboradora de una investigación avalada por el Instituto Veracruzano de la Cultura.
Aldo, también egresado de Antropología Social de la misma Escuela Nacional, Diplomado en Litigio para la Defensa de los Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, asistente en investigaciones financiadas por el INAH y CONACYT, quien hizo estancias de campo en comunidades otomíes del municipio de Acambay, Estado de México, y en la sierra Tarahumara, en esta última bajo la supervisión del Dr. Ronquillo.
Ambos tesistas ofrecieron un repaso de lo que comprende la etnografía y su utilidad en el conocimiento, para posteriormente llegar al detalle acerca del método de su maestro en cuanto a la planeación académica: “Leif tenía una dinámica ya establecida de trabajo, una estancia de 20 o 30 días se distribuía de la siguiente manera: la primera semana todos y todas (de nivel licenciatura y posgrado) nos quedábamos en la cabecera municipal; si contábamos con las posibilidades económicas, se le pagaba a doña Margarita por la renta de alguno de sus cuartos, de no ser ese el caso, gracias al diálogo que Leif había gestionado con el municipio, nos brindaban alojo en la casa de cultura”.
Y continuaron: “En cualquiera de los dos casos, todos los días alrededor de las 8 o 9 am, nos reuníamos en el auditorio de la casa de cultura para que, rotativamente, expusiéramos al resto de estudiantes nuestros protocolos de investigación. De esta manera, podíamos conocer todos los temas que se han ido desarrollado en el municipio, actualizar constantemente la información de nuestros propios proyectos y retroalimentarnos con el resto de compañeras y compañeros.”
Su participación no concluyó, sin antes aclarar: “En fin, el libro de Acambay, ha sido regresado a Acambay, todo lo que ahora les hemos compartido nos llevó al primer tomo de etnografías que afortunadamente ha sido abrazado por quienes desde años atrás nos han recibido en sus casas. Conformado por un proceso metodológico y un sin fin de experiencias compartidas”. Terminaron, leyendo la experiencia de otras y otros compañeros colaboradores: Valeria Solís García, Adrián Paulino Cayetano y Edgar Arturo Vergara.
La actividad finalizó con comentarios de las y los asistentes, entre los cuales destacaron los emitidos por las médicas Rosa Aguilar y Meza e Irene Hernández Cueva.
