Chetumal.-Una volcadura se registró a las 10 de la noche de ayer viernes sobre la avenida Maxuxac entre calle Faisán y Paloma cuando el conductor de un Dodge Neón color rojo circulaba a exceso de velocidad y colisionó a un vehículo compacto que se encontraba estacionado, por lo que del impacto el Neón se volcó sobre su costado izquierdo.
De acuerdo con los testigos el Neón circulaba de oriente a poniente sobre la avenida Maxuxac, sin embargo a la altura de la calle Faisán el conductor perdió el control de la unidad e impactó al vehículo Seat Ibiza color blanco que se encontraba estacionado, por lo que del impacto el Ibiza resultó con daños en la defensa trasera mientras el Neón se volcó y se le reventaron las bolsas de aire.
Elementos de tránsito de la policía estatal arribaron al lugar para atender el accidente, aunque los involucrados no requirieron la intervención de los elementos debido a que llegaron a un arreglo para la reparación de los daños a través de sus aseguradoras ya que no hubo personas lesionadas.